Gemeinsam für eine bessere Zukunft!
Unser Büro ist über die Feiertage geschlossen
Das Jahr 2016 geht zu Ende ... Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass unser Büro über die Feiertage vom 23. Dezember nachmittags bis einschließlich 1. Januar geschlossen ist. Senden Sie uns deshalb auf dem schnellsten Weg die Arbeiten, die Sie noch in dieser Woche abschließen möchten.
Cremer Consulting SARL ist ab Freitag, den 23. Dezember 2016 (ab Mittag) geschlossen. Ab Montag, den 2. Januar 2017 morgens stehen wir für Ihre Aufträge wieder zur Verfügung.
Frohe Weihnachten
Unser gesamtes Team wünscht Ihnen alles Gute, angenehme und vergnügliche Feiertage und Gesundheit, Freude und Glück im Jahr 2017. Wir hoffen, dass Sie uns im neuen Jahr in noch größerer Zahl das Vertrauen schenken!
An diesen Feiertagen denken wir an die zahlreichen Menschen, die aus politischen Gründen verfolgt werden, an jene, die in Armut leben und sich keine Geschenke leisten können, und an jene, die in einer Region leben, wo Krieg herrscht.
Die Weihnachtszeit sollte für uns auch ein Anlass sein, dass wir uns den Menschen in unserer Umgebung, unseren „Nächsten“, zuwenden, besonders wenn sie mittellos sind oder unter widrigen Umständen leben. In diesem Sinne wünschen wir jeder und jedem von Ihnen ein besinnliches Weihnachten ohne ein Übermaß materieller Geschenke und ohne unnützen Reichtum!
Was wir uns für das neue Jahr wünschen
... ist Ihre anhaltende Zufriedenheit mit unseren Bemühungen, für Sie die professionellsten Publikationen in makellosem Englisch auszuarbeiten! In diesem Jahr haben wir ein Jubiläum gefeiert: Seit zehn Jahren stehen wir im Dienste Ihrer Bedürfnisse und erfüllen die Wünsche zahlreicher Mediziner, Pharmafirmen und Redaktionsbüros.
Unter unseren fest angestellten Mitarbeitern sind Experten mit englischer Muttersprache, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihre Publikationen zu übersetzen oder zu bearbeiten. Seit nunmehr einem Jahrzehnt editieren und übersetzen wir medizinische Arbeiten. Unsere erfahrenen Medical Writer verfassen darüber hinaus einwandfreie und hochwertige Publikationen, die auf die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind.
Zu unserem treuen Kundenstamm zählen private Ärzte, große Klinikgruppen, Redaktionen und Pharmaunternehmen. Sie alle stellen ihre Zufriedenheit mit unserer Arbeit unter Beweis, indem sie unsere Dienste immer wieder in Anspruch nehmen. Nehmen auch Sie noch heute Kontakt mit uns auf!