Medical Writing im Sommer
Ein stetig wachsender Kundenkreis
Im Laufe der Jahre ist die Zahl unserer Kunden stetig gewachsen, sie kommen aus Deutschland, Spanien, Österreich oder auch den Vereinigten Staaten. Immer mehr Kunden verlassen sich auf uns, wenn es um das Verfassen oder Überarbeiten ihrer Arbeiten geht.
Qualität ist unser Motto. Zu unseren Teams gehören Sprachspezialisten und eine Medizinerin. Dank dieser idealen Kombination können wir unseren Grundsatz für Sie umsetzen: Tadellose Textqualität und wissenschaftliche Genauigkeit.
Das Ergebnis dieser Genauigkeit: Sei es zum Bearbeiten, Verfassen oder Übersetzen eines Textes – immer mehr Experten aus Europa und darüber hinaus vertrauen auf uns. Im letzten Monat haben etwa Mediziner aus Spanien (Madrid) und Österreich (Innsbruck) diese Möglichkeit genützt.
Bauen also auch Sie auf unsere Dienste! Lassen Sie sich von uns bei Ihren Projekten unterstützen, damit Sie diesen wunderbaren Sommer unbeschwert auskosten können.
Immer mehr Feedback
Sie haben uns auch in den vergangenen Wochen weiterhin Ihre Eindrücke zukommen lassen, und wir sind Ihnen dafür dankbar. Positives oder Spielraum für Verbesserung – nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit und geben Sie uns eine Rückmeldung über Ihre Erfahrung mit unseren Dienstleistungen! Hier einige der jüngsten Kommentare unserer Kunden:
- „Ich möchte festhalten, dass ich beeindruckt bin, wie rasch und klar Sie das Dokument überarbeitet haben. Die Arbeit mit einem Partner wie Ihnen ist sehr motivierend. Das ist für uns ein großer Nutzen.“
- „Ich habe eben Ihre Korrekturen durchgesehen und bin angenehm überrascht über die Qualität Ihrer Arbeit. Jetzt kann ich das Manuskript einreichen.“
- „Ein großes Dankeschön für Ihre prompte Arbeit. Ihre Dienste sind für unser Unternehmen von hohem Wert.“
Ebenso willkommen ist konstruktive Kritik, da sich unsere Teams dadurch weiter verbessern können. Senden Sie Ihre Anmerkungen und Vorschläge an info@cremerconsulting.com.
Neue Perspektive bei der Behandlung von Hämophilie
Prof. Yesim Dargaud (Hämophilie-Zentrum und Abteilung für klinische Hämostaseologie, Lyon, Frankreich) hat sich an uns gewandt, damit wir für sie einige Artikel über die prophylaktische Behandlung von Hämophilie auf Grundlage pharmakokinetischer Parameter bearbeiten. Dieses faszinierende Thema hat uns sogleich in den Bann gezogen.
Prof. Dargaud ist auf Hämostase spezialisiert und legte schon zu Beginn ihrer Forschungsarbeit besonderes Augenmerk auf die Methoden, mit denen die Dynamik der Thrombingenerierung untersucht werden kann. Thrombin kommt eine zentrale Rolle in der Gerinnungskaskade zu und ist unverzichtbar für eine ordnungsgemäße Hämostase. In Zusammenarbeit mit Prof. Hemker (Maastricht) hat Prof. Dargaud entscheidend zur Entwicklung neuer Testmethoden beigetragen, mithilfe derer die Thrombinaktivität kontinuierlich erfasst werden kann.
Ein weiteres zentrales Forschungsinteresse von Prof. Dargaud ist die Optimierung der prophylaktischen Behandlung von Hämophilie-A- und Hämophilie-B-Patienten aufgrund pharmakokinetischer Parameter. Dank des bedeutenden Fortschritts könnte das Ziel, die jährliche Blutungsrate bei körperlich aktiven Hämophiliepatienten auf Null zu senken, schon in naher Zukunft erreicht werden.