Ensemble vers un avenir meilleur !
Fermeture de notre agence entre les fêtes
La fin de l'année 2016 approche à grands pas... Nous souhaitons vous informer que pour la période des festivités, notre agence fermera ses portes du 23 décembre dans l'après-midi au 1er janvier inclus. Ainsi, envoyez-nous sans tarder les travaux que vous souhaitez boucler avant la fin de la semaine.
Cremer Consulting SARL sera fermée à partir de vendredi 23 décembre 2016, dans l’après-midi. Nous serons de retour au travail dès le lundi 2 janvier 2017, de bonne heure.
Joyeuses fêtes de Noël
L'ensemble de notre équipe vous adresse ses meilleurs vœux pour des fêtes de fin d'année douces et joyeuses et pour une année 2017 remplie de santé, de joie et de bonheur. Nous espérons que vous serez encore plus nombreux à nous faire confiance dans la Nouvelle Année !
A l’approche des fêtes, nos pensées vont aussi à celles et ceux, nombreux, qui sont persécutés pour des raisons politiques ; à ceux qui vivent dans la pauvreté et qui n’ont pas d’argent pour acheter des cadeaux en cette période ; à ceux qui vivent en situation de guerre.
Pour nous, la période de Noël devrait aussi être l’occasion de jeter un regard sur notre entourage proche, nos « prochains », surtout s’ils sont démunis ou vivent dans l’adversité. Et c’est sur cette tonalité que nous vous souhaitons, à tous et à chacun, un Noël plus méditatif, à l’écart de la pléthore de cadeaux matériels et de richesses inutiles !
Ce que nous souhaitons pour la nouvelle année…
...c’est que nos efforts pour élaborer des publications les plus professionnelles possibles dans un anglais irréprochable continuent de vous donner satisfaction ! Cette année, nous avons célébré notre 10e anniversaire à votre service et au service de nombreux médecins, entreprises pharmaceutiques et bureaux de rédaction.
Notre équipe interne comprend des linguistes de langue maternelle anglaise prêts à traduire ou réviser vos publications. Depuis maintenant une décennie, nous révisons et traduisons des textes médicaux, sans oublier nos rédacteurs médicaux qualifiés qui élaborent des publications originales de grande qualité, adaptées aux besoins spécifiques de nos clients.
Notre clientèle fidèle s’étend des médecins indépendants aux grands groupes hospitaliers, en passant par des comités éditoriaux et entreprises pharmaceutiques, qui nous témoignent tous de leur grande satisfaction vis-à-vis de notre travail en faisant régulièrement appel à nous. Vous aussi, contactez-nous dès aujourd’hui !